The day's shopping left her exhausted.
He went to bed dog-tired.
Was fagged and sweaty.
The trembling of his played out limbs.
Felt completely washed-out.
Only worn-out horses and cattle.
You look worn out.

A played out deck of cards.